Esce 6 Gradi Di Separazione!

6 Gradi Di Separazione Matteo Farinella

This is a very special occasion: my first post in Italian! (English translation below)

La settimana prossima esce il mio primo libro: 6 Gradi Di Separazione, pubblicato dalla giovane ma intraprendente Bel-Ami Edizioni, che l’anno scorso si e’ buttata nel mondo del fumetto con Storie Brevi e Senza Pieta’, scritte da Marco Taddei e disegnate da Simone Angelini (stimato collega, benefattore e recentemente anche personal graphic designer). Chi mi conosce sara’ probabilmente sorpreso quanto me che questo strano progetto, a cui lavoro incostantemente da anni, veda finalmente la luce. Il 23 e il 24 Marzo mi troverete incredulo al BUK di Modena, per presentare il libro e scarabocchiare a vostro piacimento.

Potete trovare maggiori informazioni e ordinare il libro su:  http://www.baedizioni.it/catalogo/6-gradi-di-separazione-di-matteo-farinella/ e tenervi aggiornati su futuri eventi tramite Facebook. A presto!

For the international friends, this is a very lousy translation of my own post: I just want to let you know that next week my fist book 6 Gradi Di Separazione is getting published in Italy by Bel-Ami Edizioniwho recently joined the comic world with the amazing Storie Brevi e Senza Pieta’, illustrated by my friend (and benefactor) Simone Angelini. If you can read my funny mother tongue you can find more info and order the book on  http://www.baedizioni.it/catalogo/6-gradi-di-separazione-di-matteo-farinella/. You can also follow the Facebook page or come and meet me at the Modena BUK fair, where I will be signing copies the 23rd and 24th of March. Over the last few years I also published some excerpts in English on this blog (look for the 6 Degrees Of Separation tag). This has been a long on-going project of mines and I still can’t believe it’s finally published! I guess for a while I’m not allowed to complain about the lack of opportunities in my home country…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s